In Assenza Di Te (tradução) - Laura Pausini

Bem, este blog somente poderia estar incompleto e sempre estará, mas a ausencia de Laura e da influencia das musicas dela, principalmente na minha adolescencia, bem, busco me remidir um pouco, ainda mais nesta música tão forte, que é particularmente uma das que mais gosto deste album, juntamente com a música Un'Emergenza d'Amore (La mia risposta)

In Assenza Di Te (tradução)
Laura Pausini

Na Ausência De Você

Eu sou como uma árvore nua sem você
Sem folhas sem raízes até agora
Abandonada assim
E para sobreviver não posso ficar aqui pois não
Existe nada que não me faça lembrar de nós
Nesta casa perdida até agora
Enquanto a neve descongela
É quase Natal e você não está aqui
E eu sinto a sua falta amor
Eu sinto a sua falta e como eu rezo a Deus
Nesta ausência de você
Eu gostaria de dizer a você
Que você me faz falta, meu amor
A dor é forte como um longo adeus
E na ausência de você
Há um vazio dentro de mim
Por nossa causa
As nossas almas permaneceram
Em cada capítulo, em cada página
Se fecho os olhos você está aqui
Me abraçando novamente daquela maneira
E vejo nós unidos num só, amarrados
Tão unidos para nunca nos perdermos
Em todas as lágrimas estará você
Nunca se esqueça disso
E eu sinto sua falta amor
Tanto que cada dia eu morro aos poucos
Eu preciso de você
Ter você aqui para lhe dizer
Que eu sinto a sua falta
Essa dor é tão fria como um longo adeus
E na ausência de você
Há um vazio dentro de mim
Eu sinto a sua falta meu amor
Eu sinto a sua falta e rezo a Deus
Pois preciso de você
Pra te sentir aqui comigo

E eu sinto a sua falta meu amor
Tanto que gostaria de te seguir também nesta ausência
Há um vazio dentro de mim
Eu grito para o mundo que preciso de você
Por que não há mais vida em mim
Eu vivo na ausência, na ausência de você